Margaret Atwood kirjoitti kirjassaan Kissansilmä melko osuvasti:
Yhteen taloon ei voi tunkea kangasta enempää kuin siihen mahtuu, mutta ainahan siitä voi heittää osan pois.
Sitähän tämä on - kankaita kaikkialla ja välillä niitä täytyy viedä kirpputorille, jotta saisi tilaa uusille kankaille.
Kotini onkin omituinen tiivis yhdistelmä sitä sun tätä: osin se näyttää palatsilta, osin museolta, osin varastolta, osin kangaskaupalta, osin teatterin pukuvarastolta ja osaksi kaatopaikalta. (Huoneistossa neliöitä 41.)
Sweet messy home
My home is a weard mixing of different styles. Part of it is a palace, part a museum, part a fabric store, part a stock, part a wardrobe of theatre and part of a dumping area.
Kommentit
Tämän blogin kommentit tarkistetaan ennen julkaisua.